Larry Craig might stay after all – Larry Craig ne démissionnera peut-être pas

You have got to respect the man. Senator Larry Craig of Idaho has been caught in June during a gay sex sting operation in a bathroom at Minneapolis airport. Las week, he has been publicly humiliated. He has been criticized by Republican colleagues in the U.S. Senate, who do not want to have anything to do with gay shame. He has vowed to clear his name after first pleading guilty to disorderly conduct in order to try to keep the case as secret as possible. Last Saturday, he announced he would resign from the US Senate.

But Craig is now reconsidering his move and angering fellow republicans such as Mitch McConnell, the Republican leader from Kentucky. Senator Craig might have issues with his sexuality. So be it. It is sad to have to solicit sex in an airport restroom. It is even sadder being caught doing it. But as far as I know he has not done anything that should make him lose his seat in the Senate. That is the problem with America sometimes. It wants to make us a believe it has higher moral standards than the rest of the world and has this capability to reach an ideal Christian perfection. Open up your eyes America! Your citizens have issues like any other citizens of the world. That is what makes them human beings. Even if I do disagree with Senator Craig on most issues, I think he should be able to keep his job.

Quelque chose me dit qu’il faut respecter cet homme. Larry Craig, le sénateur de l’Idaho, s’est fait attraper en juin dernier en train de draguer un policier en civil dans les toilettes des hommes de l’aéroport de Minneapolis. La semaine dernière, il s’est fait humilier en public et s’est fait critiquer par ses collègues républicains au Sénat qui ne veulent rien avoir à faire avec l’homosexualité. Il a annoncé son intention de laver son honneur après avoir pourtant plaidé coupable pour tenter d’étouffer l’affaire. Samedi dernier, il a finalement dit qu’il quitterait ses fonctions au 30 septembre.

Un porte-parole de Craig a cependant annoncé cette semaine que le sénateur était en train de reconsidérer sa décision, provoquant l’ire des républicains et notamment celle du très conservateur et très propre sur lui Mitch McConnell, leader républicain au Sénat. Craig a probablement des problèmes avec sa sexualité. Mais cela ne devrait pas faire de lui un pestiféré qu’il faut chasser du Sénat. N’est-il pas déjà assez triste de devoir chercher à assouvir ses pulsions sexuelles dans les toilettes d’un aéroport? N’est-il pas non plus triste de voir son jardin secret exposé au monde entier? Amérique, ouvre les yeux! Tu veux nous faire croire que tes citoyens ont cette morale chrétienne idéale qui fait d’eux des êtres parfaits. Mais ils ne sont pas différents du reste du monde. Ils ont les mêmes problèmes et démons et c’est ce qui fait d’eux des êtres humains. Même si je ne suis politiquement pas du même bord que Larry Craig, je pense qu’il devrait pouvoir terminer son mandat et même se représenter.

Leave a comment

Filed under US news

Leave a comment